تعرّف على فريق بيبليكا – الشرق الأوسط

"كما هو مكتوب: ما أجمل أقدام المبشّرين بالسلام، المبشّرين بالخيرات!"

رومية ١٠:١٥

إنريكي بالدِيون

نائب الرئيس – الأمريكيتان

الدكتور صموئيل باغان

مترجم ترجمة NVI

المهندس بابلو ديل سالتو

مدير الشراكات – أمريكا الجنوبية

ليوني فيريرا

فريق بيبليكا – أمريكا اللاتينية

Thomas Amoah

Regional Director for West Africa

Jesse Gathura

Regional Director in East Africa

Carien Kotze

Regional Director for Southern Africa

إنريكي بالدِيون

نائب الرئيس – الأمريكيتان

انضم إنريكي إلى منظمة بيبليكا عام ١٩٩٩، وعلى مدار السنوات الأربع والعشرين الماضية، عمل عن كثب مع الكنائس والمنظمات الدينية في أمريكا اللاتينية والبرازيل ومنطقة الكاريبي لتوزيع الكتاب المقدس، وتنفيذ البرامج والمشاريع التبشيرية في المجتمعات المعرضة للخطر، وتدريب القساوسة والقادة بنجاح. قبل انضمامه إلى بيبليكا، بدأ إنريكي مسيرته المهنية عام ١٩٩٠ مع جمعية الكتاب المقدس المتحدة في الإكوادور، حيث ساهم في توزيع الكتاب المقدس في جميع أنحاء الإكوادور بصفته مدير التوزيع.

إنريكي قس مُرَسَّم، وقد قاد مع زوجته إيلينا كقسيسين في كيتو لمدة عشر سنوات. حصل إنريكي على بكالوريوس العلوم في التسويق والإعلان من جامعة إكوينوكسيال التكنولوجية في كيتو، الإكوادور، وعلى ماجستير في اللاهوت من جامعة لوغوس. وهو يتابع حاليًا دراسة الدكتوراه في اللاهوت في جامعة لوغوس.

الدكتور صموئيل باغان

مترجم ترجمة NVI

الدكتور صموئيل باغان، من أصل بورتوريكي، قس مُرَسَّم في الكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح)، وعميد البرامج الإسبانية في مركز الدراسات الكتابية في القدس، ومستشار ترجمة لدى جمعية الكتاب المقدس الدولية (Biblica). له إسهامات أكاديمية واسعة النطاق، مكّنته من تحرير العديد من نسخ الكتاب المقدس الدراسية، وتأليف أكثر من 80 كتابًا ومئات المقالات في مواضيع تفسيرية ولاهوتية ورعوية.

أتاح له عمله الإداري خدمة جمعيات الكتاب المقدس المتحدة مديرًا للترجمات في الأمريكتين، حيث يُروِّج صموئيل وينظم ويقود رحلات دراسية إلى الأراضي المقدسة وأوروبا والبحر الأبيض المتوسط. وبصفته رئيسًا للجنة ترجمة النسخة الدولية الجديدة (NIV) في جمعية الكتاب المقدس الدولية (Biblica)، قام بمراجعة النص الجديد للنسخة الدولية الجديدة من الكتاب المقدس. ويقيم حاليًا بالتناوب بين كليرمونت، فلوريدا، والقدس، إسرائيل، مع زوجته الدكتورة نوهيمي باغان، ولديهما ابنان، صموئيل ولويس دانيال.

المهندس بابلو ديل سالتو

مدير الشراكات – أمريكا الجنوبية

منذ صغري، كنتُ أميل إلى مجال الخدمة الدينية، وانخرطتُ في الموسيقى المسيحية والتبشير وتنمية الروحانية. بعد إتمام دراستي الثانوية، قررتُ دراسة إدارة الأعمال، دون أن أعرف تحديدًا كيف سأخدم الرب.

إلى جانب عملي مع جمعية الكتاب المقدس الدولية (Biblica) لأكثر من عشرين عامًا، خدمتُ في منظمات أخرى مثل الزمالة الإنجيلية الإكوادورية، ومخيم الحياة الجديدة (Campamento Nueva Vida)، وكنيسة العائلة (Iglesia de la Familia)، ومنظمة سامريتانز برس (Samaritan’s Purse OCC).

تزوجتُ من تاتيانا عام ١٩٩٣، ورُزقتُ بطفلين (بابلو وجابرييل).

ليوني فيريرا

فريق بيبليكا – أمريكا اللاتينية

ليون، المولود عام ١٩٨٩، مصمم جرافيك ومواقع إلكترونية يتمتع بخبرة تزيد عن ١٥ عامًا، ويقيم في أرايال دو كابو، ريو دي جانيرو، البرازيل، وهو متزوج من إليسا توستس. بصفته عضوًا فاعلًا في كنيسة بيثيل الميثودية، يكرس ليون نفسه للإبداع. عمل مع العديد من المنظمات والكنائس والفعاليات المسيحية في البرازيل وأمريكا اللاتينية، بما في ذلك مؤتمر كاريوكا المعمداني، وشباب المعمدانيين البرازيليين، وجمعية بيلي غراهام التبشيرية، وشارك في فعاليات في البرازيل والمكسيك والإكوادور. من عام ٢٠١٣ إلى عام ٢٠١٨، عمل مع التحالف الرياضي البرازيلي وكان مسؤولًا عن تصميم الجرافيك ووسائل التواصل الاجتماعي لحركة الأذرع المفتوحة خلال أولمبياد ريو ٢٠١٦. شغفه بالإبداع والتزامه بالإيمان يجعلان منه محترفًا متفانيًا في دعم المبادرات المسيحية في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.